eindrängen

(trennb., hat -ge-)

I v/refl

1. sich eindrängen (in + Akk) push (oder force) one’s way in(to)

2. fig. intrude (bei jemandem on); interfere (with)

II v/i: auf jemanden eindrängen Erinnerungen etc.: crowd in on s.o.

* * *

ein|drän|gen sep

1. vr

to crowd in ( in +acc -to); (fig) to intrude ( in +acc upon); (= sich einmischen)(in +acc in) to interfere, to meddle (inf)

2. vi aux sein (lit, fig)

to crowd in ( auf +acc on)

* * *

ein|drän·gen

vi Hilfsverb: sein

1. (bedrängen)

▪ auf jdn \eindrängen to crowd around sb fig

2. (sich aufdrängen) to crowd in on sb fig

* * *

intransitives Verb; mit sein

auf jemanden eindrängen — crowd around somebody

Eindrücke/Erinnerungen drängten auf ihn ein — (fig.) impressions/memories crowded in [up]on him

* * *

eindrängen (trennb, hat -ge-)

A. v/r

1.

sich eindrängen (

in +akk) push (oder force) one’s way in(to)

2. fig intrude (

bei jemandem on); interfere (with)

B. v/i:

auf jemanden eindrängen Erinnerungen etc: crowd in on sb

* * *

intransitives Verb; mit sein

auf jemanden eindrängen — crowd around somebody

Eindrücke/Erinnerungen drängten auf ihn ein — (fig.) impressions/memories crowded in [up]on him